ŚLUB CYWILNY W NIEMCZECH
W URZĘDZIE STANU CYWILNEGO
Foto: Matysiaki
przebieg ślubu cywilnego
Wasza ceremonia bez ograniczeń
Konsultację przedślubną online lub osobistą na terenie Polski na etapie przygotowań.
•
Organizację w Waszym imieniu wszelkich formalności prawnych po stronie niemieckiej.
•
Dostarczenie Wam listy wymaganych dokumentów ze strony niemieckiej i potwierdzenie ich poprawności w USC.
•
Sprawdzenie dostępności oraz rezerwacje terminów zgłoszenia oraz ślubu w USC
Koordynację działań w urzędzie w języku polskim podczas ślubu.
•
Tłumaczenie na język polski oraz współprowadzenie ceremonii.
Zrealizowanie zgłoszenia chęci zawarcia ślubu w USC.
•
Uzupełnianie formularzy i sprawdzenie poprawności dokumentów
•
Opłaty za uwierzytelnienie (tzw. Beglaubigung) czyli przysięgłe tłumaczenie z języka polskiego na język niemiecki 8 dokumentów cywilnych (dodatkowe dokumenty oraz dokumenty w innym języku niż polski za dopłatą).
•
Wszelkie opłaty administracyjne w Niemczech.
•
Osoba realizująca tłumaczenie podczas zgłoszenia (w razie potrzeby).
•
Osoba realizująca tłumaczenie przysięgłe podczas ślubu (w razie potrzeby) Do 2 godzin w urzędzie, bez tłumaczenia przysiąg- opcja dodatkowa.|
•
1x Akt Małżeństwa w języku niemieckim lub w wersji międzynarodowej.
•
1x poświadczony Odpis z Księgi Małżeństw.
Opcje dodatkowe:
- Dodatkowy akt małżeństwa.
- Dodatkowy odpis z księgi małżeństw.
- Każdy dodatkowy międzynarodowy/wielojęzyczny akt małżeństwa.
- Akt zmiany lub dodania nazwiska (możliwe po ceremonii).
- Ślub poza godzinami otwarcia USC.
- Ślub poza lokalem urzędowym.
Pomoc w wyborze miejsca na ceremonię w plenerze.
•
Ewentualny koszt dojazdu pary, konsultantki oraz urzędnika – ślub w plenerze
•
Wycena i rezerwacja dodatkowych usług ślubnych takich jak: usługa fotograficzna i operatorska (również dron i kamera 360) / oprawa gastronomiczna (kolacje, przyjęcia, catering) / oprawa florystyczna (dekoracje i bukiety) / usługa fryzjerska / make-up / oprawa muzyczna / usługa cukiernicza (tort weselny, monoporcje / wynajem samochodu
•
Pomoc w rezerwacji miejsca noclegowego.
•
Muzyka na żywo podczas ceremonii ślubnej w plenerze
•
Inspiracja i organizacja aranżacji kwiatowych i dekoracji ślubnej, weselnej.
•
Program wesela z harmonogramem wydarzenia.
•
Organizacja fotografa i opracowanie koncepcji fotorelacji
•
Usługi kamerzysty do zrobienia wideoklipu oraz osoby obsługującej dron, aby udokumentować ślub plenerowy z powietrza
•
Tort weselny
•
Romantyczna kolacja dla Pary Młodej w restauracji
•
Pomoc w planowaniu nielimitowanych działań powiązanych ze ślubem i weselem dla Pary i gości: przeloty, transfery, zakwaterowanie, wycieczki, opieka na życzenie podczas całego pobytu i organizacja czasu wolnego
Odbiór Aktu Ślubu i wysłanie go na wskazany adres, jeśli zgłosicie chęć uzyskania dodatkowego odpisu.
•
Pomoc w razie potrzeby ubiegania się o dodatkowe Odpisy Aktu Małżeństwa w przyszłości.
Miesiąc przed Wielkim Dniem
Dopełnimy dla Was wszystkich formalności wymaganych, by zawrzeć ślub w Niemczech.
1
Umowa
Podpisanie umowy o współpracy z Marry More.
2
Dokumenty
Dostarczenie do nas wszystkich dokumentów w języku polskim wymaganych przez USC w Niemczech.
3
Formalności
Przygotowanie dokumentów i formularzy do USC w Niemczech – 1 tydzień.
4
Weryfikacja dokumentów
Weryfikacja dokumentów online w USC – 1-2 tygodnie.
5
Termin wizyty w USC
Umówienie terminu 1 wizyty w USC – Zgłoszenie Ślubu.
6
Wizyta w USC
Wasza wizyta w USC w Niemczech i złożenie oryginałów dokumentów oraz podpisanie się na Zgłoszeniu w obecności osoby tłumaczącej.
7
Finalna weryfikacja
Weryfikacja złożonych dokumentów przez USC – 2-3 tygodnie.
8
Termin ślubu
Akceptacja dokumentów przez USC- ustalenie terminu ślubu zgodnie z dostępnymi terminami.
Kto zaświadczy Waszej miłości?
Ślub cywilny w Niemczech różni się od ceremonii w Polsce. W Niemczech nie ma tradycji korzystania ze wsparcia świadków. Na życzenie Pary, małżeństwo może zostać zawarte z udziałem jednego lub maksymalnie dwóch świadków. Świadkowie muszą być pełnoletni i posiadać ważny dowód osobisty lub paszport. Zgłoszenie świadków musi mieć miejsce przy rezerwacji terminu ślubu.
Urzędy Stanu Cywilnego, z którymi współpracujemy
Standesamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Standesamt Mitte von Berlin
Standesamt Neukölln von Berlin
Pragniecie ceremonii w innym miejscu na świecie?
Zapytajcie nas o możliwości